Laman Webantu KM2A1: 3619 File Size: 10.4 Kb * |
TAG MT 2: China Dan Vietnam By Allen T. Cheng 18/1/2001 6:54 pm Thu |
Siri TAG 002 [Ada sesuatu yang hidup di Vietnam sehingga ia mampu untuk bangun
berdiri sendiri walaupun begitu teruk dipunah-ranahkan oleh sistem yang
telah lama bertapak dan menggila di negara mereka. Semua pihak memainkan
peranan masing-masing dan tidak disentuh dengan budaya berwawasan menggila.
Maka akhirnya setiap pohon dapat tumbuh dan berbunga tidak kira kecil
atau besar, tua ataupun muda. Semuanya mengindahkan suasana.
Itulah semangat yang hidup dalam reformasi atau doimoi. Ia menghidupkan
sesuatu yang disentuhnya tidak kira siapa mereka. Kisah lalu itu
dimanfaat secukupnya untuk belajar memperbaiki diri tanpa perlu mengemis
hutang menggila sana-sini. Atau berpeluk-pelukan dan bersidang mega
sehingga riuh rendah bergema seantero negeri.
Semangat itu tidak berada disitu, tetapi ia tumbuh di dalam hati. Tetapi
di negara kita, ia sengaja dibiarkan terpinggir untuk mati. Kisah industri
al Arqam yang ranap itu sudah cukup untuk kita menilai keikhlasan pemimpin
negara kita selama ini. - Editor] China Dan Vietnam Oleh: Allen T. Cheng Asiaweek: Wednesday, January 10, 2001.
Walaupun parti komunis yang memerintah negara mereka, tetapi China dan Vietnam mempunyai
perwatakan yang amat berbeza. Saya terpesona dengan fenomena itu ketika menjelajahi
Vietnam di hari lebaran Krismas yang berlalu. Dua puluh lima tahun sudah berlalu sejak
Vietnam Utara bersatu dengan bahagian di selatannya, negara itu sudah pun berubah
menjadi satu ekonomi kapitalis. Inilah pembangunan yang ditiup oleh semangat doimoi
(reformasi) ataupun dasar pintu terbuka sejak 1990 dulu. Namun, Vietnam masih perlu
menandingi kemajuan ekonomi China yang memulakan tiupan reformasi pada 1978 lagi. Namun,
ada sesuatu yang istimewa dalam pembangunan Vietnam dulu; ia tidak dihenyak oleh Revolusi
Kebudayaan yang sungguh bersejarah itu.
Saya dapat menimba pengalaman yang sungguh berharga daripada pemandu pelancongan yang
fasih berbahasa Inggeris, Nguyen Thi Tho Quyen. Beliau berumur 29 tahun dan merupakan
seorang wanita yang mudah tersenyum. "Kami tidak merana ketika Revolusi Kebudayaan
mengganyang Vietnam," katanya. "Tidak ada Padang Maut (killing fields) seperti yang
terdapat di Kambodia. Sebagai anak peninggalan penduduk Vietnam Selatan dulu, kami sudah
pun berjaya. Kalau kita mampu berusaha kita mampu melonjak ke angkasa. Jika kita tidak
mampu, kita akan melekat di situ laksana seketul batu."
Ketika angkatan kereta kebal Vietnam Utara melenyek pintu masuk Istana Merdeka di Saigon
pada April 30,1975; Quyen masih berusia empat tahun. Tidak banyak kenangan zaman itu yang
masih ada di ingatannya. Tetapi dia masih ingat betapa ibu dan kakaknya terlalu gementar
di hari-hari berikutnya. Ketakutan mereka memang ada sebabnya, kerana bapa keluarga
Nguyen merupakan seorang pegawai berpangkat Kolonel dalam angkatan udara Vietnam Selatan.
Dia telah ditangkap dan dihantar ke Hanoi untuk mengikuti kursus pemulihan selama lima
tahun. "Semuanya berubah selepas itu," jelas Quyen. "Mereka yang pernah berpangkat tinggi,
kini bertukar pangkat di tapak kaki. Ketua baru mula muncul di sana-sini." Keluarga
Nguyen kehilangan semua harta mereka. Datuk di sebelah ibunya pernah memilikki pawagam
dan hotel. Semua itu dimilik-negarakan. Ibu yang dulu hidup selesa dan pernah dilayan
oleh beberapa pembantu, terpaksa membuat kerja kait-mengait untuk menyara hidupnya.
Ketika berusia lapan tahun, Quyen telah dihantar untuk bekerja sebagai pembantu rumah
sementara, kepada seorang pegawai tinggi komunis. Apabila bapanya dibebaskan daripada kem
pemulihan pada tahun 1980, dia terpaksa bekerja sebgai pengayuh beca. Tidak ada sesiapa
yang sanggup menyara khidmatnya selepas mengetahui sejarah hidupnya.
Sejak berlalunya Revolusi Kebudayaan itu, perubahan besar di negeri China pun sudah
banyak berlaku. Keupayaan sesaorang untuk melakukan sesuatu semakin dijadikan penentu
bicara dan tidak lagi bergantung kepada sejarah silamnya. Ketika China memasukki ambang
World Trade Organisation (WTO), negara itu akan memberikan penekanan kepada meritokrasi
untuk maju dalam pergolakan sebuah ekonomi di mana kehendak pasaran menjadi alat pemacu.
Namun, untuk negara itu membangun dengan suasana yang sihat, baik dari sudut politik,
sosial ataupun ekonomi, banyak yang perlu dilaksanakan. Semua itu bertujuan memulihkan
luka-luka lama yang sudah banyak parutnya disebabkan peristiwa tahun 60-an dan 70-an yang
sungguh mengerikan . Rencana Asal: [Belum ditemui...... mungkin ia menyorok untuk dicari... - Editor]
|